When I check items in to return them to their owning institutions, I often need to make a note in the request. Currently I can only do that by opening the request first. It would be nice if I could double-click in the notes field and add the note from the "Borrowing Check Item In" screen.